Peregrinaciones (1901) fue el libro que consolidó la proyección internacional de Rubén Darío más allá del ámbito americano e hispánico. A partir de la corresponsalía encomendada por La Nación de Buenos Aires, que le hace fijar residencia en Paris, su imagen de poeta cosmopolita, acorde con las exigencias de la modernidad, se amplificó, lo cual reafirmó su ya indiscutible liderazgo estético.
En 1903, Juan Ramón Jiménez, al reseñar la obra, lo calificó como "uno de los más grandes poetas españoles de todos los tiempos" y, en respuesta a las críticas de Rufino Blanco Fombona, quien señalaba un exceso de periodismo en el libro, defendió, por el contrario, el valor de su sugerente "periodismo lírico". Que dos escritores debatieran sobre si esta escritura estaba más próxima a la poesía o a la columna de un periódico es señal del lugar anfibio que ocupaba la actividad y también del hecho de que Dario supo deslizarse con elegancia entre ambas orillas. El oficio periodístico del nicaragüense tuvo una larga y fructuosa escuela, con raíces en su experiencia en Centroamérica, Valparaiso y Santiago de Chile, y su afianzamiento en Buenos Aires, para alcanzar su punto de culminación con España contemporánea (1901), con la decisiva vuelta de hoja en la relación con la otrora metrópolis. Sin embargo, Peregrinaciones lo sitúa al fin en un contexto decididamente parisino y europeo; una situación con la que había soñado desde siempre, en la que consuma el deseo alojado en el potencial "Iríamos a Paris" de A. de Gilbert (Darío 1889: 34).
#libro de literatura #narrativa #literatura latinoamericana #compilación de relatos #antología #literatura nicaragüense
