Rolando Costa Picazo (Traductor)
Edgar Allan Poe es un escritor clave del siglo XIX, tanto por sus temas como por su estilo; el autor de textos como La caída de la casa Usher, Eleonora, Ligeia, El entierro prematuro o El gato negro (incluidos en este volumen de sus Cuentos completos), no solamente reformuló la poética del relato breve y sentó las bases del género policial y de ciencia ficción, sino que también influenció a toda la literatura moderna, especialmente el simbolismo francés y el esteticismo inglés. Su obra (que abarca registros que van desde el terror gótico hasta la sátira literaria) es una rara mezcla de exaltación imaginativa y lógica estricta; en ella la descripción de estados mórbidos y personajes perturbados y vengativos se combina con tramas rigurosas, construidas según los preceptos de una teoría que concibe el trabajo literario como una lúcida actividad consciente y premeditada. La traducción de la presente edición, la erudita anotación y la introducción (que incluye una detallada bibliografía de la crítica de Poe en España y Latinoamérica) han estado a cargo del Doctor Rolando Costa Picazo.
Son dos tomos.
#Terror #Literatura
